Пересказ Фоллаут 1 сезон 1 серия: Конец

Эпизод открывается в 2077 году в Лос-Анджелесе, где голливудский актёр Купер Говард, одетый как ковбой, проводит детский день рождения. На фоне новостей о ядерной угрозе и отсутствии комментариев из Белого дома, Купер объясняет детям методику оценки ядерного взрыва с помощью большого пальца: если гриб меньше пальца - бежать, если больше - бессмысленно. Во время праздника происходит взрыв, небо затягивается дымом, начинается паника.

Действие переносится на 219 лет вперёд. Люси Маклин, жительница Убежища 33, представляет брачное обращение совету. Она описывает свои навыки: ремонт, наука, красноречие, фехтование, стрельба, но отмечает, что не может найти подходящего партнера в пределах убежища из-за родственных связей. Её обращение одобряют для обмена с Убежищем 32.

Люси готовится к браку. Она общается с отцом Хэнком, смотрителем Убежища 33, который рассказывает о своём страхе перед женитьбой и о том, как встретил её мать. Люси примеряет свадебное платье с помощью подруги. Происходит встреча с делегацией из Убежища 32 во главе со смотрительницей Ли Молдейвер. Обсуждается обмен: Убежище 33 предлагает семена и запчасти, Убежище 32 - осеменителя.

На свадьбе Люси выходит замуж за Монти из Убежища 32. Хэнк произносит речь о надежде на будущее и страхе, что внешний мир изменит их. Молодожёнам выделяют квартиру в Убежище 33, где они обсуждают планы на жизнь. Однако вскоре происходит нападение: неизвестные врываются в убежище, похищают Хэнка Маклина и открывают внешнюю дверь, вызывая хаос.

После нападения Люси предлагает совету отправить поисковый отряд на поверхность за отцом, но её идею отвергают, ссылаясь на безопасность. Люси решает действовать самостоятельно. Она обращается к другу Чету за помощью с дверью, но он отказывается. Люси усыпляет Чета и, несмотря на попытки остановить её, выходит на поверхность через внешнюю дверь, пообещав вернуть отца.

Параллельно показана история Максимуса, послушника Братства Стали. Он проходит обучение, изучает довоенные технологии. Когда его друга Дейна выбирают для повышения, Максимуса обвиняют в нападении на него. На допросе Максимус признаётся в желании причинять боль обидчикам, но отрицает причастность к нападению. Его оправдывают и назначают сквайром рыцаря Титуса.

Максимус получает миссию: найти беглеца из Анклава, который может нести угрозу или надежду для нации. Ему выдают фоторобот цели. Тем временем на поверхности группа ищет "забытого богом мутанта" для заработка. Они находят Купера Говарда, который теперь является гулём. После переговоров Купер убивает их, демонстрируя свою выживаемость.

Люси оказывается на поверхности, в пост-апокалиптическом мире. Она встречает гуля, который обсуждает с ней природу реальности, утверждая, что всё контролируется корпорациями вроде "Волт-Тек", и что конец света - это продукция. Эпизод завершается намёком на заговор и вызовом для Люси в этом новом опасном мире.