Пересказ Фоллаут 1 сезон 2 серия: Цель

Эпизод открывается тревожным сообщением о сжигании новорожденных весом менее 300 грамм, сразу задавая мрачный тон постапокалиптического мира. Затем следуют сцены тренировки собаки с командами "Сидеть" и упоминанием поведенческой инженерии, что может указывать на эксперименты или контроль.

Главная героиня, жительница Убежища, появляется в Пустоши, разговаривая с мужчиной. Она ищет своего отца, похищенного женщиной по имени Молдейвер. Мужчина предупреждает её, что Пустошь - место без правил, и сомневается в её готовности выжить, советуя вернуться домой. Героиня настаивает на своём поиске.

Далее появляются рыцарь Титус и сквайр Максимус из Братства Стали. Они обсуждают броню Т-60, но их разговор прерывается нападением радиационного медведя. Максимус не справляется, и Титус жестоко критикует его, угрожая расправой, что показывает строгую иерархию и жестокость в их рядах.

Героиня достигает города Филли, где местные жители торгуют экзотическими товарами, такими как собачье мясо и антифриз. Она пытается расспросить о Молдейвер, но сталкивается с недоверием и угрозами. В магазине "Всячина Ма Джун" она встречает владелицу Ма, которая продаёт снаряжение "Волт-Тек".

Ма подтверждает, что знает Молдейвер, но предупреждает героиню, что та не выживет в Пустоши из-за своей чистоты и наивности. Когда героиня упоминает миссию Убежищ по спасению Америки, Ма отвечает презрительной фразой "К чёрту Убежища", отражая общее отношение поверхностных жителей.

В Филли начинается конфликт: гуль преследует доктора Вилзига, и героиня вмешивается, пытаясь защитить его. Рыцарь Титус появляется и угрожает гулью, заставляя его отступить. Затем Ма предлагает героине сделку: доставить Вилзига к Молдейвер в обмен на помощь в поиске отца.

Ма предоставляет координаты места, где собирается Молдейвер, но предупреждает о высокой радиации, советуя двигаться быстро. Героиня соглашается, и они с Вилзигом отправляются в путь. По дороге Вилзиг раскрывает, что за ним охотятся, и предлагает радикальное решение.

Вилзиг принимает таблетку цианида "Волт-Тек План Д", объясняя, что это безболезненный и быстрый способ умереть. Он просит героиню отнести только его голову к Молдейвер, так как это легче, чем тащить всё тело. Это шокирует героиню, но Вилзиг настаивает, говоря, что это единственный способ вернуть её отца.

Перед смертью Вилзиг называет героиню по имени - мисс Маклин - и советует ей действовать как обитательница поверхности, если она хочет выжить. Эпизод заканчивается тем, что героиня остаётся одна с отрубленной головой Вилзига, готовясь к опасному путешествию к Молдейвер.